Со Второй мировой войны прошло уже почти восемьдесят лет. И человечество как-то разобралось с тем своим культурным наследием, которое было связано с Германией и немецким языком. Даже Вагнер исполняется, не говоря уже о Моцарте. Решили не выпиливать. Хотя желающие выпилить были. Хорошо, что последние не восторжествовали.
Вот Латинская Америка говорит себе спокойно на испанском — и никто не мыслил Маркеса там или Борхеса агентами имперского, а затем франкистского Мадрида (проблемы с языками коренных народов — особый вопрос).
А что касается Германии — так даже Хайдеггера Ханна Арендт отмазала.
Надеюсь, то же будет с наследием даже самых оголтелых российских имперцев типа Достоевского. Если кто-то считает, что он более одиозен, чем, к примеру, Аристотель — почитайте «Политику» последнего и ужаснитесь.
Дмитрий Ахтырский, философ