Финский иллюстратор Минна Сандберг, используя данные исследований авторитетного ресурса о мировых языках Ethnologue, нарисовала взаимосвязи в двух языковых семьях, используя популярную метафору дерева.
На изображении наглядно показано, что языки могут быть «родственниками», даже если их носители живут далеко друг от друга, и не иметь ничего общего у жителей соседних стран, пишет Bored Panda.
Так как автор — житель Финляндии, особенное место на карте уделено финско-угорской группе языков. Но она и сама по себе уникальна. Вместе с финским и венгерским к этой ветке относятся языки таких разных народов, как мордва, марийцы, коми, удмурты, ханты и эстонцы. При этом языкам соседей — русскому или шведскому они даже не родственники.
Уральская, в которую входит финно-угорская группа языков, выросла сама по себе, не от общего индоевропейского корня.
Европейская ветвь дерева разделена на славянские, романские и германские ветви.
Вы также можете увидеть, что старейшие языки на Британских островах сгруппированы вместе и что английский происходит от германских языков.
Размер листьев на деревьях показывает, сколько людей говорят на каждом языке. Например, ветка индийских языков.