Posted 27 июля 2005, 09:11

Published 27 июля 2005, 09:11

Modified 2 апреля, 05:33

Updated 2 апреля, 05:33

"Моя прекрасная няня": Вика из Бирюлево вместо Фрэн из Куинса (ФОТО)

27 июля 2005, 09:11

Приключения Золушки из провинции в столице, разбавленные действительно хорошими шутками, — вот истинная причина популярности сериала «Моя прекрасная няня».

Если вы думаете, что герои ситкома (ситуационная комедия) «Моя прекрасная няня» живут на Тверской или Петровке, то глубоко ошибаетесь. На самом деле продюсер Шаталин и компания обитают не в центре Москвы, а на юго-востоке столицы в промзоне, где находятся съемочные павильоны компании, занимающейся производством этого сериала. Внутри огромного ангара построены все «постоянные сэты» (так на телевизионном сленге называются «комнаты») и «временные», вроде какого-нибудь ресторана или квартиры Прутковских в Бирюлеве.

Съемочный процесс начинается с прочтения актерами текста. Те, кто задействован в сцене, обсуждают свои слова прямо за обеденным столом Шаталина. После короткой подготовки «шаталинцы» репетируют уже непосредственно в декорациях. Режиссер Алексей Кириющенко, поддерживая на площадке веселую атмосферу шутками, расставляет актеров и «пересказывает» эпизод в лицах как заправский актер. Затем следует генеральная репетиция, во время нее и последующих съемок просят сохранять полную тишину. Акустика в павильоне «Моей прекрасной няни» такая, что лишний раз боишься чихнуть — на другом конце площадки сразу скажут: «Будь здоров».

Но, как признаются сами артисты, времени на это чаще всего нет. «На какие-то другие проекты времени не хватает, по крайней мере у меня. График очень плотный. Предложения поступают, но я в основном отказываюсь. Мы ведь каждый день здесь», — рассказывает актер Борис Смолкин. Съемки проходят по американской системе с помощью четырех камер — быстро и практически без проволочек. Одна серия снимается не более двух дней. На каждую сцену уходит не более трех дублей. При таком сумасшедшем ритме тяжелее всех приходится Насте Заворотнюк и Сергею Жигунову: их присутствие обязательно почти в каждой сцене. Видимо, поэтому они отказались от общения с прессой.

Но выяснить ответ на самый главный вопрос («Выйдет ли няня Вика замуж за продюсера Шаталина?»), волнующий всех телезрителей, удалось и без их участия. Свадьба будет, и не одна, а вполне возможно, что… целых три! Все дело в том, что помимо главной пары ситкома (Макс и Вика) Жанна Аркадьевна и дворецкий Шаталина Константин тоже даром времени не теряли, и их взаимоотношения переросли в нечто большее, чем «поросячье хрюканье» в одной из предыдущих серий «Няни». Также выйти замуж надумала и баба Надя, пожалуй, самый безумный персонаж ситкома.

Об оригинале

«Моя прекрасная няня» — это точная копия американского сериала «Nanny», который снимался в США 6 лет, с 1993 по 1999 год. Героиня ситкома — бедная еврейская девушка Фрэн (Fran Drescher - на фото), живущая в Куинсе, непрестижном районе Нью-Йорка — устроилась няней к детям успешного бродвейского продюсера. Сериал был адаптирован в десятках стран мира. Есть греческая, турецкая, аргентинская и даже корейская версия сериала. Российский сюжет ситкома — это переложенный на российский манер американский сценарий. Адаптация к нашему прокату была долгой. В «Sony Pictures» тщательно отслеживали все изменения в сериале, поэтому требовали каждую серию себе на утверждение.

Подпишитесь